مرحوم نازمحمد پقه

تصویر:مرحوم نازمحمد پقه و دختر ایشون آی بولک

نازمحمد روزنامه نگار و شاعر توانمند ترکمنصحرا که ناشناخته رفت و با رباعی هایش عالم را انگشت به دهان گذاشت .

تعدادی از رباعی های ایشان

ﺳﻮﺯﻟﺮ ﻣﻨﯽ ﻋﺸﻖ ﻣﻮﻟﮑﯿﻨﻪ ﮔﻮﺗﺮﺳﯿﻦ
ﺍﻟﺘﯿﺐ ﺍﻭﻧﺪﺍ ﻣﺎﻏﺸﻮﻏﯿﻤﺎ ﯾﺘﯿﺮﺳﯿﻦ
ﺑﺎﺷﻼﻣﺪﺍ ﺳﻮﯾﮕﯽ ﺩﻥ ﺑﺎﺷﻼﺏ ﺩﯾﻢ ﺍﻭﺯﺍﻝ
ﺳﻮﻧﮕﺪﺍ - ﺩﺍﺳﻮﯾﮕﯽ ﺑﯿﻠﻦ ﻗﻮﺗﺎﺭﺳﯿﻦ
******************************
ﺑﯿﺮ ﺍﻟﯽ ﭘﺎﻟﺘﺎﻟﯽ ﮐﻮﮐﻤﺪﻥ ﭼﺎﭘﺪﯼ
ﭼﺎﭘﯿﺐ ﭘﺠﻪ ﺍﻭﻗﻼﺏ ﺳﻮﻧﮑﮕﯿﻤﯽ ﯾﺎﻗﺪﯼ
ﺍﻭﺯ ﺍﻭﺩﻭﻣﺎ , ﺍﻭﺯﻭﻡ ﯾﺎﻧﯿﺐ ﺍﻭﺗﯿﺮﺩﯾﻢ
ﺍﻭﻝ ﺷﻮﻧﺪﺍ ﺟﺎﻗﺠﺎﻗﻼﺏ , ﺍﺳﺘﻮﻣﺪﻥ ﺑﻮﮐﺪﯼ
**********************************
ﮐﺎﺷﮑﯽ ﻣﻦ ﺑﻮ ﺩﻭﻧﯿﺎ ﮔﻠﻤﻪ ﺩﯾﮏ ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ
ﺁﺟﯽ ﮔﻮﺯ ﯾﺎﺷﻼﺭﯼ ﮔﻮﺭﻣﻪ ﺩﯾﮏ ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ
ﯾﺎ - ﺩﺍ ﺷﻮﻝ ﯾﺎﺷﻼﺭﺩﺍ ﻏﺮﻕ ﺑﻮﻟﯿﺐ ﮔﯿﺪﯾﺐ
ﮔﻮﺭﯾﻠﻦ ﺩﻭﯾﺶ ﯾﺎﻟﯽ ﺩﻭﺭﻣﺎﺩﯾﻖ ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ
*************

ﺳﺐﺍﺑﯽ ﻧﺎﻣﻪ
ﺑﯿﺮ ﺁﺩﺍﻡ ﮔﻠﻨﻨﻪ , ﺍﻭﮐﻮﻧﯿﺐ ﺑﺎﺭﯾﺎﺭ
ﺑﯿﺮﺳﯽ ﻗﺎﯾﻐﯽ ﺩﺍﻥ ﺑﻮﮐﻮﻟﯿﺐ ﺑﺎﺭﯾﺎﺭ
ﺳﺒﺎﺑﯿﻦ ﺳﻮﺭﺍﺩﯾﻢ ﻗﻮﺟﺎ ﺷﺎﻫﯿﺮ ﺩﺍﻥ
ﺩﯾﺪﯼ : ﺍﻭﻏﻠﯿﻢ ! ﺳﻮﯾﮕﯽ ﺗﻮﮐﻪ ﻧﯿﺐ ﺑﺎﺭﯾﺎﺭ

********************

ﺗﺎﯾﯿﻢ ﺳﻦ
ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻤﺪﺍ ﮔﻮﺭﯾﻠﻤﻪ ﺩﯾﮏ ﺁﯾﯿﻢ ﺳﻦ
ﺍﻭﻏﻮﺭﻻﻥ , ﺑﺮﻟﻤﻪ ﺩﯾﮏ ﭘﺎﯾﯿﻢ ﺳﻦ
ﯾﮑﻪ , ﯾﺎﻟﻨﮕﯿﺮ , ﭼﻮﻟﺪﻩ ﻗﺎﻻﻥ ﻋﺎﺷﻖ ﻣﻦ
ﺟﺪﺍ ﺩﻭﺷﻦ , ﯾﺘﯿﺐ ﮔﯿﺪﻥ ﺗﺎﯾﯿﻢ ﺳﻦ

*********************************

ﺣﺎﺳﺮﺍﺕ
ﺑﯿﺮ ﭼﻮﻝ ﺩﺭﺩ ﺑﺮﺩﯼ , ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻗﻮﯾﻤﺎﺩﯼ
ﺍﺭﮐﯿﻤﻪ ﮔﺰﺭﻩ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻗﻮﯾﻤﺎﺩﯼ
ﮔﻠﻨﯿﻢ , ﮔﯿﺪﻧﯿﻢ ﻗﺎﺭﻧﯿﻤﺎ ﺑﻮﻟﺪﯼ
ﺧﻮﺵ ﺩﻭﻭﯾﺮ ﺳﻮﺭﺟﮏ ﺩﯾﻢ , ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻗﻮﯾﻤﺎﺩﯼ

********
ورباعی معروف ایشون که کمتر کسیه نشنیده و نخونده باشه...
غیز لر منی سازیم اوچین سوین دیر
گوییزلر منی یازیم اوچین سوین دیر
هر بیر کیشی هرسبابده سویسه ده
انه م پاخیر اوزم اوچین سوین دیر

یاتان یرینگ یاغتی
جایینگ جنت بولسون

tmsiran.blogfa.com

/ 22 نظر / 102 بازدید
نمایش نظرات قبلی
محمدرضا

سلام سکوت همیشه به معناى رضایت نیست گاهى یعنى خسته ام از اینکه مدام به کسانى که هیچ اهمیتى براى فهمیدن نمى دهند ، توضیح دهم--

سعيد

سلام من يه اذري زبان هستم و شديدأ نياز به ياد گرفتن زبان تركمني دارم لطفا كمكم كنين مرسي از لطفتون منتظرم

حبیب طرفدار سوقی!!!

حبیب جان چرا فقط نظر دوستان سوقی رو می ذارید هدف دار دارید پیش می رید

آسی ترکمن

سلامممممممممم قارداششششششششش چطوری بعد از چند ماه دوباره به وبت امدم واقعا نمی تونم وبتو فراموش کنم خخخخخخ داش داره ماه مبارک رمضان میاد یه چندتا مطلب بزار دیگه باید به حالو هوایی رمضانی بریم [گل] خیلی خوشحال شدم تونستم دوباره بیام چون اسم وبتو فراموش کرده بودم فقط حبیب نوشتم امد خخ[لبخند][گل]

جلال ایری

سلام: پس از مدتی تاخیر و همزمان با ماه مبارک رمضان با مطالبی جدید در وبلاگ یاپراق مهمان شما دوستان گرامی هستم..... آدرس وبلاگ یاپراق: http://abdoljalaliri.blogfa.com

shanar

سلام نماز روزه هاتون قبول باشه

محممختومی

سلام حبیب جان نماز روزه هایتان قبول باشه... در این ماه عزیز برایتان آرزوی تندرستی و موفقیت دارم.

سید

سلام کاش ترجمه اشعارایشان راهم می نوشتید

محمدرضا

آدم مغرور مثل کسی است که بالای کوه ایستاده باشد و همه را کوچک ببیند غافل از اینکه مردم هم از پایین او را کوچک میبینند . .