نویسنده: حبیب ترکمن - جمعه ٢٤ آذر ۱۳٩۱

اتا نصیحتی

یازار بولـــدیم ناچه پــنـــد و نصـــیحت دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما

غـــیراتلـــی، ادرمن بولـــوب با همـــت دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما

* * *

بیـهــــوده آدم بیلــن اوتوروب تورمــا سـنگـا وفا ایتمــزلر، اینانیـــب یورمــه

آلدانمــا، آلداتمـــا خور بولـــوب یورمه دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما

* * *

بعضی لر پول اوچین دوست بولوب گیزر دوست بولوب ایشینیگی ایچیندن پوزار

 

باق ساغ و سولینـــگه ایله بیــر نظـــر دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما

* * *

سوی وطنی خدمــت قیلگــین هر زمان تاکه بولســون وطــــن دشماندان امان

مرادینـــگ برادیر اول قـــادر سبـــحان دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما

* * *

انه اتانگ راضـــی قیلگین اوزینـــگـدن خیر تاپارسینگ اوغول بیلن غیزینگدان

انجیدماسیــن هیچ کیم آیدان سوزینـگدن دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما


* * *

علـــم اوقا ایزه غا لمــــا هیچ کیمــــدن علــم قیمتلــــی دیر هـــــم زر و سیم دن

ایزلاب یوره یولینـــگ لقمان حکــیم دن دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما

* * *

ساچ ساقــال آغاریب غریب غالمیشــم بیلـــدن قوات گیدیب گل دک سولمیشم

" قویاش" آیدار اوغــلوم سنگا دیمیشم دینـگلـــه اوغـــلوم، نصیحتیــم اونوتما

نورمحمد قویاش " قاریزاده"

http://miras-online.blogfa.com

ترجمه ادامه مطلب

 


 


ادامه مطلب ...
نویسنده: حبیب ترکمن - چهارشنبه ٢٢ آذر ۱۳٩۱

قدرین بیلگین بو عمـــــــرینگ هر لحــــــظه ســــــــــــــین

گیچـــــــر بیــــر گـــــــــــون بویلـــــه دوران تاپــــــیلــــماز

دینگلـــــه سنگ هـــر لحظـــــه وجدانینــــــــگ سسیــــــن

یـــــوره گینــــــــگــــــــده ذره ارمــــــــــــان تاپیـــــلــــماز

 

***

خــــــدمــــت ایت هرکیــــمـــــه الینـــــگـــــدن گیلـــــــسه

نا امــــــــید ایتـــــمـــــــه گیل الینــــــــــگـــــده بولــــــسا

اینانمـــــــــا ظــــــالــــــــــمه واخ اولدیــــــم دیــــــســـــه

یـــونــــــــــه ثــــــــــواب اوزی ارزان تاپیلـــــــــــــــــماز

 

***

یگیـــتلیک چاغیــــــــدیر عمـــــــــــــــرینگ بهـــــــــاری

غیــــراتـــــــلی یگــــــیدینگ کـــــــان دوســـــــت و یاری

ســوزلــــــری بال کمیـــــــــــــن بولمــــــاز قــــهـــــــاری

آختـــــارســـــالار بویلــــــه انســـــــــــــــان تاپیلــــــــماز

 

***

غــــریگنـــــده ایســــــــــماز ایاغینــــــــــــگ الینــــــــگ

زور گیلـــــــــر گوزینــــــــــگه آغـــــــــری یر بیلینــــگ

ســـــــوزلــــــــه گــــــــــنده گـــــیدر هریانـــه دیلینـــــگ

بیــــــــر گـــــــــون گیدر تنـــــدن بو جــــــان تاپیلمــــــاز

 

***

خدای بــــیرن نعمتیـــــــنگ قدرینـــــــی بیلـــــــــــــــگین

ســـحــــــــــرلر اویانــــــیب شکــــــــــرینی قیلگیــــــــــن

غریبینــــــــــــگ یتیمینـــــگ دعاسیــــــــــــن الغیــــــــن

ناشکــــــــــــرلیــــــــــق قیلســـــانگ امکان تاپیلـــــــماز

 

***

(قویاش) ملــــــــــــت اوچیــــــن باغلا بیلــینـــــــــــــگی

خــدمت ایتجـــــک بولســـــــــــانگ سایلا یولینـــــــــگی

گـــــــوزله ئیـــــــــب هــر لحظــــــــه ساغ و سولینـــگی

بیگــــــــانه دان سنـــــــگا درمـــــــــــان تاپـــــــیلمـــــاز

 

نورمحمد قویاش قاریزاده

نویسنده: حبیب ترکمن - پنجشنبه ۱٦ آذر ۱۳٩۱

سلام.آهنگ واقعا سوزناک و جالبیه لینک آهنگم گذاشتم برای دانلود تا گوش بدین اینم متنه آهنگه که تا جایی که تونستم و فهمیدم نوشتم براتون.کمبود هارو اگه یاد آوری کنین...

http://majiddownload.com/up1/12478/1393630943.mp3

آغالار یالانچی پانی دنیادا / آیالینگ إرکاگین اوراندی گوردیم  (ای بزرگان تو این دنیای دروغ گو و فانی/ زنی را دیدم که شوهرش را کتک زد)

گلین لار قیقیریار أرینینگ اوستینا / أرلارینینگ موززرلیب دوراندی گوردیم (زنها بر سر شوهرهایشان فریاد میکشند/مردانی دیدم که از ترس به خود میپیچیدند)

إندی سیلامایار ،إنی آغانی / آغالار هم سیلامایار إنینی (دیگر کوچکترها حرمت بزرگترها را نگه نمیدارن/ بزرگتر هم حرمت کوچکتر را نگه نمیدارند)

آق سویت برن بیر مهربان إنانی / ظالیم اوغلی ینجیب دوراننی گوردیم (مادری مهربانی که شیر سفیدش را به بچش داده/بچه ظالمش را در حال تنبیهش دیدم)

چپاسی کان یالانچی بیلاگینگ / قدری قاچدی حرمت بیلن سیلاغینگ

باش گون پول لی بولان عزیز یولداشینگ / دوستینی أسگرمان دوراندی گوردیم (کسی رو دیدم که تو 5روز پولدار شد و دوستشو فراموش کرد)

باش گون پول لی بولان عزیز یولداشینگ /دوستینینگ اوستین دان گولاندی گوردیم

نصیحتی گویجلی اونگکی گزن لار /...... دیشلاری گورمان اولانلار

یولداشین اورادیب کا بیر گلین لار / اوزگانینگ قوجاقیندا یاتاندی گوردیم

زمین قوری بولسا آچیلماز گل لار / گل بولماسا  سایرا مایار بلبل لار

اوغلاندان  قیزیندان یانان بنده لانگ /گوزین آچیب گوردا یاتاندی گوردیم (اون بنده هایی که از دست پسر یا دخترشون سوختند / دیدم که با چشم باز در قبر خوابیدند)

اوغلاندان گلیندان یانان بنده لار /گوزین آچیب گوردا یاتاندی گوردیم

نویسنده: حبیب ترکمن - چهارشنبه ۱٥ آذر ۱۳٩۱
 
بولار

یؤنگ اگیرسنگ، یؤپ بولار
چؤپ اؤیشیرسنگ، کوپ بولار
اگر آغزی بیر بولسانگ،
...
دشمان سندن، دپ بولار

مخمل درایی بولسا
ایشینگ عنایی بولسا
ایله کمایی بولسا
اوندا دوستینگ، کوپ بولار

ایشله مأن ایجک بولسانگ
بد سؤزی دیجک بولسانگ
شؤیله اولالجاق بولسانگ
بو، اؤران عجب بولار

ارتیر ایردن غالیقسانگ
یاغشی لاره یولوقسانگ
یاغشی ایشه اورنوقسانگ
اؤنگلیشه، سبب بولار

گیل داریقما، دنیادا
اؤزینگ توتمه هوادا
دوستینگ له بیر آرادا
بولسانگ ایشلر نپ بولار

انسان عیبی یاپیلسا
یاغشی یول لار تاپیلسا
بد لیک دؤیبی چاپیلسا
شوندا اونگات لیق بولار!

اوراز
نویسنده: حبیب ترکمن - دوشنبه ۱۳ آذر ۱۳٩۱

الله دییب إرتیرینی آغشام إدیان (کسی که صبح تا شب ذکر خدا را میکند)

سجده قلیب سن رب بیم دییب آیدیان (کسی که  سجده کرده و خدا را پروردگار خود میداند)

یورگینی قرآن بیلان یاختی إدیان (کسی که قلبش را با قرآن نورانی میکند)

اول دنیا دا اودینگ قاراسینی گورار می؟؟؟(تو اون دنیا رنگ آتش را خواهد دید؟؟؟)

حبیب ترکمن

حبیب ترکمن
سلام دوستان به اتاق ترکمن خوش اومدین (پاراخات لیق اوچین سایراسین دیلیم آبادان لیق اوچین ایشله سین الیم آدم لار دوست دوغان لیق آرزوم هم دنیانیگ یوزنده بولماسین ظلم مختومقلی فراغی) (ماوی آسمانلی اولکامی/غم باسماسین هیچ هاچان) (تازه یولی کهنه یولا غوشلاما/کهنه دان پند آلمانی تازانی باشلاما/دوست یار تاپماغ واجبدیر/اما تازه تاپدم دیب کهنه نی تاشلاما) حبیب
فهرست اصلی
دوستان
کدهای اضافی کاربر



Untitled Document
دریافت کد خوش آمدگویی

دریافت کد موزیک
http://emingharib.persiangig.com/habib/bghabib.jpg